美国财长蒂姆?盖特纳(tim geithner)今日将在北京与中方开始为期两天的高层经济对话，对话将紧密围绕中美双方共同摆脱金融危机的需要。
人们寄希望于美国和中国能带领世界走出衰退，这在很大程度上取决于双方能否在制定相互一致的复苏框架的同时，处理好金融、贸易和汇率问题上的紧张关系。
近期美元走软，美国国债收益率大幅飙升，直至上周五才有所回落。
美联储(fed)认为，国债收益率上升是崎岖不平的正常化过程的一部分，因此无意仓促出手应对，但将密切关注市场走势。
康奈尔大学(cornell university)教授埃斯瓦?普拉萨德(eswar prasad)表示：“两国之间的关联越来越紧密。”
美国希望中国推动内需，这样美国才更容易退出财政与货币刺激措施。中国则担忧所持大约1.4万亿美元的美元资产的价值，希望美国就财政自律和保护主义等问题作出保证。
中国总理温家宝今年早些时候表示：“我们借给美国的钱数目庞大。我们当然担心我们资产的安全。”
如果对话中出现任何明显的不和谐迹象，可能令债券及外汇市场出现波动。即使能够避免这种情况，两国在如何协调短期的反周期政策、同时兼顾转变经济增长模式的长期需要方面，也面临着严峻挑战。具体而言，美国的重点将是消费支出，而中国则是出口和基础设施投资。
这将是盖特纳在北京谈话的主题。
许多驻美国的分析师认为，中国的经济刺激方案提供了更多同样的东西。但彼得森国际经济研究所(peterson institute)的尼古拉斯?拉迪(nicholas lardy)持有异议。他表示：“他们变得更重视再平衡。但这是一个长期的过程。”
对于在美国面临的风险，中国已发泄了自己的不满，并反击了有关批评意见，提出了降低对美元依赖性的建议。
盖特纳将强调，美国希望中国提高在多边经济会谈中的影响力，希望这将平息中国对当前经济秩序的不满。
译者/岱嵩
未经英国《金融时报》书面许可，对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容，任何人不得复制、转载、摘编或在非ft中文网（或：英国《金融时报》中文网）所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的，应在授权范围内使用。
|
|
www.tzfanrong.com.cn
